Naspa toppt Gewinn
Leserbrief an die Rhein-Zeitung am Samstag, 10. Dezember 2005
Zu „Naspa toppt Gewinn“
toppen oder foppen?
Erneut hat Denglisch in der Rhein-Zeitung am Samstag, 10. Dezember 2005 eingeschlagen. Schon wieder wird dieser Denglisch-Unsinn in dieser großen Zeitung plaziert, es klingt ja auch wahrlich sehr schön: „toppen“. Hat es vielleicht etwas mit foppen zu tun? Es ist natürlich auch möglich, daß die Rahen zur Mastspitze gezogen werden; was dies allerdings, da aus der Seemannssprache, mit einer Sparkasse zu tun hat, das bleibt das Geheimnis des Autors. Hat er etwa „Insider“-Information, wonach die Naspa (Nassauische Sparkasse) ihre „Ergebnis“, das kaum Gewinn sein wird, ins Segelschiff-Geschäft investiert? Aber der „unknown“ Verfasser möchte vielleicht, daß sich die Leser, die des Denglisch nicht mächtig sind, entschließen einen Denglisch-Kurs (vielleicht bei der Rhein-Zeitung?) zu belegen. In den kostenlosen Weltnetz-Seiten www.sprache-werner.info findet jeder Mann und jede Frau Kritisches, Ironisches und Wissenswertes für den Alltag von Journalisten, Lehrern, Kindern und Männäschtern zur deutschen Sprache, unserem höchsten Kulturgut. Mein weiser Sprachfreund meinte einmal: „Du kannst gegen die Sprachattentäter nichts bewirken, sie haben sich dem Denglisch preisgegeben“.
Mit freundlichen Grüßen
Ingo Dedenbach, Bad Breisig
|
