Zur deutschen Sprache
Die Sprache ist ein Bild der Seele ...
www.sprache-werner.info
Zur deutschen Sprache
Die Sprache ist ein Bild der Seele ...
www.sprache-werner.info
Gehirn - Geist / Gehirn & Geist Ausgaben / Jahrgang 2007 / 4/2007 / G.Der Forscher und seine Trugbilder
 

  < zurück erweiterte Suche Seite drucken
 

Der Forscher und seine Trugbilder
 Jay Ingram karikiert die Wissenschaft - von Rabea Rentschler

Gehirn & Geist Nr. 4/2007 S. 86

 

Wieder einmal habe er in seinem Schatzkästlein gekramt, um dem Leser manche Überraschungen zu eröffnen, die immer wieder staunen lassen. So preist der kanadische Autor und TV-Moderator Jay Ingram seinen Sammelband »Das Gedächtnis der Kellnerin« im Vorwort an. Nach »Die Geschwindigkeit des Honigs« ist es die zweite deutsche Übersetzung – wenn auch nicht das jüngste Werk – des selbst ernannten  »Alltagswissenschaftlers«. Und die ist gelungen: Übersetzer Jürgen Neubauer hat es geschafft, Ingrams süffisantunterhaltenden Stil elegant ins Deutsche zu übertragen. ...

Zum Artikel

 



zum Seitenanfang < zurück Seite drucken