|
|
Der Forscher und seine Trugbilder Jay Ingram karikiert die Wissenschaft - von Rabea Rentschler
Gehirn & Geist Nr. 4/2007 S. 86
|
|
Wieder einmal habe er in seinem Schatzkästlein gekramt, um dem Leser manche Überraschungen zu eröffnen, die immer wieder staunen lassen. So preist der kanadische Autor und TV-Moderator Jay Ingram seinen Sammelband »Das Gedächtnis der Kellnerin« im Vorwort an. Nach »Die Geschwindigkeit des Honigs« ist es die zweite deutsche Übersetzung wenn auch nicht das jüngste Werk des selbst ernannten »Alltagswissenschaftlers«. Und die ist gelungen: Übersetzer Jürgen Neubauer hat es geschafft, Ingrams süffisantunterhaltenden Stil elegant ins Deutsche zu übertragen. ...
Zum Artikel
|
|
|
|
|
| |
|