Herrn Ingo Lierheimer - Tagesgespräch
 Hörerbrief vom 04.12.2003 zu "würde"

Tagesgespräch von heute

Sehr geehrter Herr Lierheimer,

das heutige Tagesgespräch haben Sie wieder in gewohnter Weise gewandt und informativ gestaltet. Alle Achtung. Durch Lob gestärkt werden sie sicher eine kritische Frage ertragen:

Warum müssen Sie fast jede Frage und auch Sätze "würde"-voll formulieren? Beispiele

* "...würden Sie zugestehen (Freiheiten)...?

* "... Punkt, den ich ansprechen würde."

* "... mich würde interessieren."

* "Sie würden sich mehr Autorität wünschen".

* "Da würde ich Sie gerne fragen, .."

Beachten Sie bitte den  Unterschied zwischen den Sätzen "Ich würde essen" und "Ich möchte essen". Sprachbewußte sprechen von der deutschen Würde-Seuche". Sie, Herr Lierheimer, sind überdurchschnittlich sprachgewandt. Es müßte Ihnen ein Leichtes sein, diese Würderitis zu vermeiden, bspw. dadurch, daß Sie statt "ich würde gern ..." sagen "ich möchte gern" und statt "Würden Sie sich wünschen" fragen "wünschen Sie sich ..". Näheres zu diesem Thema auf meiner Website .

Mit freundlichen Grüßen
Ulrich Werner